Härnösands kommun bryter språkbarriärer: Skolinformation på 17 språk

Härnösands kommun har tagit ett stort steg mot ökad delaktighet och tillgänglighet i grundskolan genom att översätta foldern "Välkommen till grundskolan" till 17 olika språk.

- Att få en bra start är viktigt. Vi hoppas att denna insats ska underlätta för alla barn och familjer, oavsett språkbakgrund, att känna sig välkomna i till skolan. Detta arbete är en del av vår kontinuerliga strävan att främja jämlikhet och integration i Härnösand, säger Markus Nordenberg, verksamhetschef grundskola.

För att säkerställa att alla kan ta del av den viktiga informationen finns både text och ljudinspelning av materialet, vilket gör det möjligt att lyssna på informationen. Foldern innehåller viktig information om bland annat närvaro, skolskjuts och skolmat.

-Vi hoppas att möjligheten att både läsa och lyssna på så många olika språk ska ge familjer som inte har svenska som modersmål bättre chans att förstå och engagera sig i skolan. Vi tror att det kan göra att kommunikationen mellan skola och familjer blir ännu bättre och tydligare. Det är bra för både förtroende och samarbete och i slutändan för eleverna och deras studieresultat, säger Markus Nordenberg.

Mer information och tillgång till de översatta versionerna och ljudinspelningarna finns tillgänglig på www.harnosand.se/valkommentillgrundskolan Länk till annan webbplats. .