Välkommen till grundskolan- information på olika språk

Alla avsnitt:

القسم١

المدرسة الأساسية – ما هي؟

أنت هام

تعليم إلزامي

فصول العام الدراسي

القسم۲

إختر المدرسة

المنصّة التعليمية سكوليتي

القسم٣

الغياب والمرض

إجازة

غياب غير مقبول

القسم٤

قانون المدارس والمنهج الدراسي

الدّرجات والتقييمات

صحّة التلاميذ والدعم

القسم ٥

المواد الدراسية

السويدية كلغة ثانية (SVA)

القسم٦

تعليم الّلغة الأم والتوجيه الدراسي بالّلغة الأم

الرياضة وتعليم السباحة

محادثات تطويرية واجتماعات أولياء الأمر

القسم٧

طعام

النقل المدرسي

الهواتف المحمولة

واجب الإبلاغ

القسم٨

دار رعاية أطفال المدارس/الفريتيدس

التصوير الفوتوغرافي والفيلمي في المدرسة

الإستمارات والخدمات الإلكترونية

بيانات الإتصال بالمدرسة

Alla avsnitt:

Մաս առաջին

Grundskolan – vad är det? Ի՞նչ է միջնակարգ դպրոցը

Du är viktig Դուք կարևոր եք

Skolplikt Պարտադիր դպրոց

Läsårstider Ուսումնական տարվա ամսաթվերը

Մաս երկրորդ

Välj skola Դպրոցի ընտրություն

Schoolity lärplattform Schoolity ուսումնական հարթակ

Մաս երրորդ

Frånvaro och sjukdom Բացակայություն և հիվանդություն

Ledighet Ազատ օր վերցնելու թույլտվություն

Ogiltig frånvaro Անհարգելի բացակայություն

Մաս չորրորդ

Skollag och läroplan Դպրոցների մասին օրենքը և ուսումնական պլանը

Betyg Գնահատական

Elevhälsa och stöd Աշակերտի առողջություն և աջակցություն

Մաս հինգերորդ

Ämnen Առարկաներ

Svenska som andraspråk (SVA) Շվեդերենը որպես երկրորդ լեզու

Մաս վեցերորդ

Utvecklingssamtal och föräldramöten Զարգացման վերաբերյալ զրույցներ և ծնողական ժողովներ

Modersmålsundervisning och studiehandledning på modersmål Մայրենի լեզվի ուսուցում և ուսումնական ուղեցույց

մայրենի լեզվով

Idrott och simundervisning Սպորտի և լողի պարապմունքներ

Skolskjuts Դպրոցական տրանսպորտի միջոց

Մաս յոթերորդ

Mat Սնունդ

Mobiltelefoner Բջջային հեռախոսներ

Anmälningsplikt Ծանուցման պարտավորություն

Մաս ութերորդ

Öppettider Աշխատանքային ժամերը

Fotografera och filma i skolan Lուսանկարել և նկարահանել դպրոցում

Blanketter och e-tjänster Ձևաթղթեր և էլեկտրոնային ծառայություններ

Kontaktuppgifter till skolan Դպրոցի կոնտակտային տվյալներ

Alla avsnitt:

Bölma 1

İbtidai/orta məktəb - bu nədir?

Siz önəmlisiniz

Məcburi təhsil

Tədris ili

Bölma 2

Məktəb seçimi

Schoolity öyrənmə platforması

Bölma 3

Qayıb və xəstəlik

Məzuniyyət/tətil

Davamiyyətin əsassiz pozulmasi /qayıb

Bölma 4

Məktəb qanunu və tədris plani

Qiymət və müəllim rəyi

Məktəbin sağlamliq və dəstək qrupu

Bölma 5

Məktəb fənnləri

İsveç dili ikinci dil kimi

Bölma 6

Ana dilinin tədrisi və ana dilində tədrisə dəsdək

İdman və üzgüçülüyün tədrisi

İnkişaf danışıgı və valideyn iclasi

Bölma 7

Qida

Məktəb avtobusu / nəqliyyati

Bildiriş öhdəliyi

Bölma 8

Asudə vaxt mərkəzi

Məktəbdə fotoşəkil çəkmək və video lentə almaq

Ərizə - anket və elektron-xidmətlər

Məktəb üçün əlaqə məlumatları

Alla avsnitt:

পর্ব- ১

প্রাথমিক বিদ্যালয় – এটি কি ?

আপনার অগ্রণী ভূমিকা

স্কুল বাধ্যতামূলক

শিক্ষাবর্ষের সময়সূচি

পর্ব- ২

স্কুল নির্বাচন করুন

শিক্ষণীয় প্ল্যাটফর্ম

পর্ব- ৩

অনুপস্থিতি ও অসুস্থতা

ছুটি

অবৈধ অনুপস্থিতি

পর্ব- ৪

স্কুল আইন ও পাঠ্যক্রম

জিপিএ এবং মূল্যায়ন

শিক্ষার্থীর স্বাস্থ্য এবং সহায়তা

পর্ব- ৫

বিষয়সমূহ

দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে সুইডিশ (SVA)

পর্ব- ৬

মাতৃভাষা শিক্ষা এবং মাতৃভাষায় অধ্যয়নের সহায়তা

খেলাধুলা এবং সাঁতার শিক্ষা

উন্নয়নমূলক আলোচনা এবং অভিভাবক সভা

পর্ব- ৭

খাদ্য

স্কুল পরিবহন

মোবাইল ফোন

অভিযোগ সংক্রান্ত কর্তব্য

পর্ব- ৮

অবকাশ কেন্দ্র - ফ্রিতিদ্স হেম বা ফ্রিতিদ্স

স্কুলে ছবি তোলা ও ভিডিও করা

ফর্ম ও ই-সেবা

স্কুলের সাথে যোগাযোগের তথ্য

Alla avsnitt:

بخش اول

مکتب ابتدایی چیست؟

شما مهم هستید

تحصیل اجباری

اوقات سال تعلیمی

بخش دوم

انتخاب مکتب

بستر آموزشی سکولیتی

بخش سوم

غیبت و بیماری

رخصتی

غیبت غیر موجه و بدون اطلاع

بخش چهارم

قانون مکتب و برنامه درسی

نمرات و ارزیابی

صحت و حمایت شاگردان

بخش پنجم

مضامین درسی

سویدنی به حیث زبان دوم (س وا)

بخش ششم

آموزش زبان مادری و راهنمایی تحصیلی به زبان مادری

ورزش و آموزش شنا

گفتگوی انکشافی و جلسات والدین

بخش هفتم

غذا

سرویس مکتب

تیلفون‌های همراه

وظیفه گزارش‌ دادن

بخش هشتم

فریدتیس یا وقت فراغت

عکاسی و فلمبرداری در مکتب

فورم‌ها و خدمات الکترونیکی

معلومات تماس مکتب

Alla avsnitt:

Avsnitt 1 -Chapter 1

Grundskolan – vad är det? What is primary school?

Du är viktig You are important

Skolplikt Compulsory school attendance

Läsårstider The school year

Avsnitt 2-Chapter 2

Välj skola Select a school

Schoolity lärplattform Schoolity learning platform

Avsnitt 3 – Chapter 3

Frånvaro och sjukdom Abscence and illness

Ledighet Leave of abscence

Ogiltig frånvaro Non-permitted abscences

Avsnitt 4 – Chapter 4

Skollag och läroplan The Education Act and curriculum

Betyg och Omdöme Grades and assessments

Elevhälsa och stöd Student health services and support

Avsnitt 5 – Chapter 5

Ämnen School subjects

Svenska som andraspråk (SVA) Swedish as a second language

Avsnitt 6 – Chapter 6

Utvecklingssamtal och föräldramöten Personal development meetings and parent-teacher meetings

Modersmålsundervisning och studiehandledning på modersmål Native language teaching and tutoring

Idrott och simundervisning Physical education and swimming lessons

Avsnitt 7 – Chapter 7

Mat Food

Skolskjuts School transport

Mobiltelefoner Mobile phones

Anmälningsplikt Notification requirement

Avsnitt 8 – Chapter 8

Fritidshem/fritids, Öppettider After-school centers

Fotografera och filma i skolan Taking photos and filming at school

Blanketter och e-tjänster Forms and e-services

Kontaktuppgifter till skolan Contacting the school

Alla avsnitt:

第一节

什么是 - 小学？

您是很重要的

义务教育

学年季度

第二节

选择学校

学校学习平台 Schoolity

第三节

缺勤和生病

请假

无效缺勤

第四节

学校法及教学大纲

成绩和评语

学生保健和辅助

第五届

科目

作为第二语言的瑞典语（SVA）

第六节

母语课与母语学习指导

体育和游泳课

成长会谈和家长会

第七节

食物

校车

手机

报告义务

第八节

课外活动站/活动站

在校内拍照和录像

表格和电子服务

学校的联系方式

Alla avsnitt:

Beşa 1

Dibistana bingehîn - Ew çi ye?

Tu girîng î

Dibistan mecbûrî ya

Demsalên Xwendinê

Beşa 2

Dibistan Hilbijêrin

Platforma hîn kirinê Schoolity

Beşa3

Nehatin û Nexweşî

Betlana

Nehatina neheq

Beşa 4

Qanûna dibistnê û plana perwerdeyê

Derece/Not û Nirxandin

Tenduristî ya şagird û piştgir yê

Beşa 5

Ders

Dersa swêdî wekî zimanê duyemîn (SVA)

Beşa 6

Hînkirina zimanê zikmakî û rêberiya xwendinê bi zimanê zikmakî

Werzîş û dersên avjeniyê/melevanîyê

Axaftinên pêşveçûn û civînên Dêûbavan

Beşa 7

Xwarin

Servîsa/neqlîyeta dibistanê

Telefonên Mobîl/destan

Erka Ragihandinê

Beşa 8

Mala Dema vala/Dema vala/Fritids

Wêne girtin û fîlm kişandin li dibistanê

Form û xizmeta elektronîkî

Agahiyên têkiliyê ji bo dibistanê

Alla avsnitt:

بخش ۱

دبستان چی است

شما مهم هستید

مدرسه اجباری

زمان‌های سال تحصیلی / شرایط مدرسه

  قسمت ۲

زمانی که فرزند شما پیش دبستانی را شروع میکند

دوره آ شنایی با مدرسه

 وعده های غذایی – قسمتی از یادگیری است

بخش ۳

غیبت و بیماری

مرخصی

غیابت نامعتبر

بخش ۴

قانون مدرسه و برنامه درسی

نمرات و ارزیابی

سلامت و پشتیبانی دانش‌آموز

بخش ۵

موضوعات

زبان سوئدی به عنوان زبان دوم (SVA)

بخش ۶

آموزش زبان مادری و راهنمایی تحصیلی به زبان مادری

ورزش و آموزش شنا

جلسات توسعه و ملاقات‌های والدین

بخش ۷

غذا

سرویس مدرسه

تلفن‌های همراه / موبایل

اعلام وظیفه

بخش ۸

مکان فراغت

عکاسی و فیلمبرداری در مدرسه

فرم‌ها و برنامه الکترونیکی

اطلاعات تماس با مدرسه

Alla avsnitt:

Параграф 1

Что такое начальная школа

Вы важны

Обязательное школьное образование

Периоды обучения

Параграф 2

Выберите школу

Учебная платформа Schoolity

Пропуски и болезнь

Параграф 3

Отгул

Отсутствие без уважительной причины

Закон «О школе» и учебная программа школы

Параграф 4

Оценки и отзывы

Школьный медпункт и поддержка учеников

Предметы

Параграф 5

Шведский как второй язык (SVA)

Преподавание родного языка и поддержка в учебе на родном языке

Параграф 6

Уроки спорта и плавания

Разговор о достижениях ребенка и родительские собрания

Еда

Параграф 7

Еда

Подвоз детей в школу

Мобильные телефоны

Обязанность подавать заявление о беспокойстве

Параграф 8

Центр досуга/фритидс

Фото и видеосъемка в школе

Бланки и электронные услуги

Alla avsnitt:

Qeybta 1aad

Muxuu ka dhiganyahay dugsiga hoose?

Muhiim baad tahay

Waxbarashada qasabta ah

Xiliyada waxbarashada

Qeybta 2aad

Dooro skoolka

Khadka schoolity

Qeybta 3aad

Maqnaasho iyo bukaan

Fasax

Maqnaasho khaldan

Qeybta 4aad

Sharciga waxbarashada iyo qorshaha waxbarashada

Shahaado iyo qiimeeyn

Dhanka caafimaadka ardayda iyo kaalmeeynta ardayda

Qeybta 5aad

Maadooyin

Luuqada labaad ee iswiidhishka

Qeybta 6aad

Barashada luuqada hooyo iyo hag waxbarasho oo luuqada hooyo lagu samayn.

Aiyaaraha iyo barashada dabaasha

Wada hadalka macalimiinta, ardayga iyo waalidka. shirka waalidka.

Qeybta 7aad

Cunto

Baaburka iskuulka geeya

telefoonada gacanta.

Dacwada waajibka ah.

Qeybta 8aad

xarunta madadaalada

Sawirka iyo duubinta skoolka dhexdiisa.

foomam iyo adeegyada elekterooniga ah

warbixinta la xidhiidhka iskuulada/iskoolada.

Alla avsnitt:

Parte 1

¿Qué es la escuela primaria?

Tú eres importante

Obligación de asistir a la escuela

Calendario escolar

Parte 2

Elegir escuela

Plataforma escolar Schoolity

Parte 3

Absentismo y enfermedad

Permiso para estar libre

Absentismo injustificado

Parte 4

Ley escolar y plan de estudios

Calificaciones y evaluación

El grupo para la salud del alumno y apoyo

Parte 5

Asignaturas/Materias

Sueco como segunda lengua

Parte 6

Enseñanza de la lengua materna y asesoramiento pedagógico en lengua materna

Educación física y enseñanza de la natación

Charlas sobre el desarrollo del niño y de padres

Parte 7

Comida

Transporte a la escuela

Teléfonos móviles

Obligación de notificar a las autoridades

Parte 8

Centro de actividades recreativas

Fotografiar y filmar en la escuela

Formularios y servicios digitales

Datos de contacto a la escuela

Alla avsnitt:

Sehemu 1

Shule la msingi ni nini

Wewe ni muhimu

Elimu ni ya lazima

Masharti ya shule

Sehemu 2

chagua shule

Schoolity, Jukuaa la muktano

Sehemu 3

Kushinda shule kwa ajiri ya ugonjwa

Kubaki nyumbani

Kushinda shule bila sababu

Sehemu 4

Sheria ya shule na mtaala

Ukadiriaji na uhakiki

Afya ya wanafunzi na msaada

Sehemu 5

Masomo

Kiswidishi kama lugha ya pili

Sehemu 6

Namna ya kusoma lugha ya mama

Mazowezi ya mwili na majifunzo ya kuogea

Mahojiano ya maendeleo na mkutano wa wazazi

Sehemu 7

Chakula

gari la shule

Simu

Wajibu wa kuripoti

Sehemu 8

Kituo cha burudani

Kupiga picha na filamu shuleni

Fomu na huduma za kielektroniki

Mawasiliano ya shule

Alla avsnitt:

ตอนที่ 1

การศึกษาระดับประถมศึกษา - คืออะไร?

คุณมีความสำคัญ

การศึกษาภาคบังคับ

ภาคการศึกษา

ตอนที่ 2

การเลือกโรงเรียน

แพลตฟอร์มการเรียนรู้

ตอนที่ 3

การขาดเรียนและการเจ็บป่วย

การลาหยุด

การขาดเรียนอย่างไม่ถูกต้อง

ตอนที่ 4

กฎหมายโรงเรียนและหลักสูตรการศึกษา

การให้เกรดและการประเมินผล

แผนกสุขภาพและช่วยเหลือนักเรียน/

ตอนที่ 5

วิชาเรียน

ภาษาสวีเดนเป็นภาษาที่สอง (SVA)

ตอนที่ 6

การสอนภาษาแม่และการแนะแนวการศึกษาด้วยภาษาแม่

พลศึกษาและการเรียนว่ายน้ำ

การพูดคุยเรื่องพัฒนาการและการประชุมผู้ปกครอง

ตอนที่ 7

อาหาร

รถรับส่งโรงเรียน

โทรศัพท์มือถือ

หน้าที่ในการรายงาน

ตอนที่ 8

ศูนย์ดูแลเด็กยามว่าง/ ศูนย์นันทนาการ

การถ่ายภาพและวิดีโอในโรงเรียน/

แบบฟอร์มและการบริการอิเล็กทรอนิกส์

ข้อมูลการติดต่อโรงเรียน

Alla avsnitt:

ምዕራፍ 1

መባእታ ቤት ትምህርቲ — እንታይ እዩ?

ንስኻ ኣገዳሲ ኢኻ

ናብ ቤት-ትምህርቲ ናይ ምኻድ ግዴታ

ወቕትታት ትምህርቲ

ምዕራፍ 2

ቤት ትምህርቲ ምረጽ

መድረኽ ስኩሊቲ /Schoolity/

ምዕራፍ 3

ብኩራትን ሕማምን

ካብ ትምህርቲ ዕረፍቲ

ዘይቅቡል ብኩራት

ምዕራፍ 4

ሕጊ ቤት-ትምህርትን መደብ ትምህርትን

ገምጋምን ነጥብታትን/ምስክር ዕዮን

ጥዕና ተማሃሮን ደገፍን

ምዕራፍ 5

ዓይነት ትምህርቲ

ሽወደንኛ ከም ካልኣይ ቛንቋ (SVA)

ምዕራፍ 6

ቛንቋ ኣደ ምምሃርን መምርሒ ብቛንቋ ኣደ ምጽናዕን

ትምህርቲ ስፖርትን ምሕምባስን

ናይ ምዕባለ ዝርርብን ናይ ወለዲ ኣኼባታትን

ምዕራፍ 7

ምግቢ

መጓዓዝያ ቤ

ሞባይል ተሌፎን

ሓበሬታናይ ምሃብ ግዴታ

ምዕራፍ 8

ድሕሪ ትምህርቲ መዘናግዒ ዝካየደሎም ማእከላት/ግዜ መዘናግዒ

ኣብ ቤት ትምህርቲ ስእልን ፊልምን ምልዓል

ፎርምታትን ኣገልግሎታት ንኣገልግሎት ኢ-መይልን

ነቲ ቤት ትምህርቲ ዝኸውን ኣድራሻ

Alla avsnitt:

Частина 1

Що собою представляє середня школа?

Ви є важливими

Шкільний обов'язок

Навчальний рік

Частина 2

Вибір школи

Навчальна платформа Schoolity

Частина 3

Відсутність і хвороба

Відсутність

Несанкціонована відсутність

Частина 4

Шкільний закон і навчальний план

Оцінки і оцінювання

Здоров'я учнів та їх підтримка

Частина 5

Предмети

Шведська як друга мова (SVA)

Частина 6

Вивчення рідної мови і допомога з іншими предметами рідною мовою

Фізкультура і плавання

Розмова про розвиток дитини та батьківські збори

Частина 7

Харчування

Шкільний транспорт

Мобільні телефони

Зобов'язання повідомляти

Частина 8

Група продовженого дня

Фотографування і зйомка відео у школі

Бланки та електронні послуги

Контактні дані школи